色々と未投稿の記事がたまっていっていますが，Papyrusの次リリースの情報が公開されたので，取り急ぎ転載しておきます．
次のリリースバージョンは 3.4.0 で 5月が予定されているみたいですね．
Papyrus 3.4.0 is planned
Posted Mar 13, 2018
Papyrus Team will make a new service release of Papyrus, Papyrus 3.4.
This latter will be available on May the 21th.
https://www.eclipse.org/forums/index.php/t/1092260/
もう少し早い時期を望んでましたが，致し方ない所でしょうか．
シーケンス図のバグFIXが主点となる模様です．