通常の Plugin 版と共に RCP 版も同時リリースされています．
スプラッシュ画面 には Photon と表示されています．
まだちゃんと確認していませんがPapyrus 4.0.0 の変更点は以下とのことです（参照元）：
- A new preference has been introduced to keep stereotype application with their base element see StereotypeApplication Preference
- The hyperlink navigation has changed see Hyperlink Navigation
- Add a preference page to configure the visualisation of external decorator see External Decorator
- Add auto-completion to select the type in the property view see Auto complete type
- Add an export to HTML to see model without papyrus see HTML Export
- Development and adaptation of the Layer tool for the diagrams Layers .
- Synchronisation with ELK see ELK adaptation
- Tables improvements:
- display of a string instead of N/A
- Matrix improvements
- save by UUID not the positon
- Diagrams improvements:
- some problems about the name label of ports have been fixed
- some resize action in the class diagram have been fixed.
- sequence diagram - Better movement managment of Elements, introduction of combined fragment, RCPTT tests.
- Integrate a tool to adapt your model based on the modification of the profile
- Architecture framework : stabilization (easier customizations/modifications by the users) and bug corrections
なおこの4.0.0から正式に Papyrus Component が Marketplace 対応したのですが，残念ながら Help メニュー上には Marketplace はありませんでした．
Papyrus4.0.0のダウンロードページには以下の記載があります：
From Papyrus 3.3.0 onwards, the Papyrus Relatives will be released in the Eclipse Marketplace as soon as they are available.SysMLや Software Designer のようなコンポーネントのインストール手段としては，Marketplace メニューからではなく，別の手段を想定しているのやもしれませんね．
また探してみてみます．
なお適用された細かなパッチリストは以下で確認できます．
https://projects.eclipse.org/projects/modeling.mdt.papyrus/releases/4.0.0/bugs
もし現バージョンで気になる点があれば，4.0.0で改修済かどうか確認されるとよいかもしれません．